今日，爱立信发布了年度可持续性与企业责任报告。报告以“技术让世界更美好”为题，重点介绍了爱立信目前着手的工作——将创新成果应用到基于市场的解决方案之中，帮助人们和社会创建一个更加可持续发展的世界。

　　爱立信将继续在全球倡导善用ICT解决方案的变革力量，以应对全球性的能源、环境和社会挑战。爱立信可持续性与企业责任副总裁Elaine Weidman-Grunewald 表示，“在网络社会，机遇与挑战并存。无论我们在哪里工作，以何种方式工作，我们都希望成为一股积极的力量，确保我们的技术能够为建设一个更美好的世界作出贡献。”

　　报告中爱立信的侧重领域和倡议亮点包括：

　　低碳经济

　　为了打造低碳经济，爱立信的目标是不断提供各种解决方案，以实现变革型、而非增量型的改变。比如，用视频会议取代的空中商务旅行、智能电网改变获取和使用能源的手段、城市规划也将转向低碳。

　　- 斯德哥尔摩皇家港口区(Stockholm Royal Seaport)项目——该项目的目标是：到2020年，将每个居民每年的二氧化碳排放量减少至1.5吨。目前，每个瑞典居民每年的二氧化碳平均排放量为5.6吨，这个数字在美国为19.7吨。宽带是实现这一目标的关键因素之一。

　　减少网络对环境的影响

　　随着数据流量的日益增长，ICT产业需要提高网络能效，以减少其在全球二氧化碳排放中所占的比例。今后十年，绝对能耗预计仍将增加，这主要是因为用户数量会增长近三倍，而数据量也会随之增长近千倍。不过，我们的研究表明，网络能耗的增长与数据流量的增长所遵循的并非是同一路径。相反，由于技术和产品的不断改进，加之3G/WCDMA技术提高了数据传输速率，产生数据流量(kWh/GB)所需的能源反而显著下降了。例如，我们注意到，仅四年(2006-2010年)时间内，瑞典的单位数据量(kWh/GB)能耗就减少了90倍。减少我们自身以及我们的产品对环境的影响是爱立信可持续发展战略一个重要组成部分。爱立信制订了在五年内(2009-2013年)将我们的碳足迹减少40%的集团目标，并且正朝着这一目标迈进。

　　- 发布爱立信AIR——内置天线的射频单元，已证明可将功耗降低42%

　　- 我们的网络能源优化(NEO)服务可帮助运营商实现最大的用户流量，同时还可减少能耗。

　　人人享有通信

　　该报告还体现了爱立信致力于构建“人类全沟通世界”的愿景，其中包括处于社会底层的40亿低收入人群。我们将继续不懈努力，利用技术为实现2015年的“千年发展目标”助一臂之力。

　　- 为实现这一愿景，卫翰思(Hans Vestberg)加入了联合国宽带数字发展委员会。该委员会在向联合国秘书长潘基文提交的《2010年领导人的当务之急：打造一个基于宽带的未来》报告中建议：在2015年之前加快实现“千年发展目标”。爱立信目前负责领导该委员会的气候变化工作组。

　　- 2010年，爱立信、哥伦比亚大学地球研究所和千禧承诺组织共同发起了一项名为“携手同窗”(Connect To Learn)的全球性教育倡议，其主旨是借助信息通信技术推广中学教育。通过增加投资和建设公私合作伙伴关系，我们将提供“PC即服务”，以此降低学费，简化教学，同时也帮助移动运营商推广新业务。“携手同窗”项目最初在非洲发起，我们希望在2011年能将该项目推广至其它几个大洲。

　　- 爱立信与难民联合组织(Refugees United)合作开发和部署了一项手机应用。借助此项应用，难民可以通过手机进入匿名数据库进行注册，以寻找失散的亲人，与之取得联系。联合国难民署(UNHCR)提供的数据表明，仅东非一地就有300万人受益于此项服务。

　　- 2010年是爱立信反应行动 (Ericsson Response)的10周年纪念。从2000年开始，爱立信遍布世界各地的员工就自愿参与各种救灾活动，并接受相关培训。2010年，19名志愿者被派遣到海地，协助联合国人道主义事务协调办公室(UNOCHA)、联合国儿童基金会(UNICEF)、联合国世界粮食计划署(WFP)等组织开展通信方面的工作。

　　报告还强调了爱立信在坚持遵循商业道德方面的承诺。此外，爱立信还针对公司反腐计划及其它事务任命了一名首席合规官(Chief Compliance Officer)，进一步强化我们遵循良好商业道德的理念。