用于MID的第一版完整的通信客户端支持语音和视频通话、即时通讯

Skype公司今天宣布推出用于Intel移动互联网设备（MID）的Skype™ 1.0 Beta。这一新版本的Skype软件是与英特尔公司合作的成果，旨在为采用Intel® Atom™处理器和基于Moblin的Linux操作系统（ www.moblin.org ）的MID开发一种新的移动Skype体验。

MID是一类新兴的小型化、真正移动的消费设备，它实现了丰富的互联网体验，并能够与他人沟通，享受娱乐，获取信息，并可在旅行时使用——所有这些都不会牺牲移动性或性能。MID通常带有4-7英寸屏幕、摄像头、GPS和WiFi连接。在旅行时，高级MID还为无线宽带连接提供WiMAX或3G/4G支持。ABI Research预计，到2013年将有8600万基于Linux的MID推出。

Skype 1.0 Beta版通过优化的新界面为这些MID赋予了丰富的通信能力，该界面旨在提供极佳的体验，以及在MID的触摸显示屏上提供快速、流畅的滚动支持。除了以廉价的费用拨打电话座机和手机外，该软件使您可以在世界任何地方进行Skype之间的免费语音和视频通话。它还包括即时通讯、群组即时通讯、短信、呼叫转移、语音邮件、在线状态（看你的联系人是否在线），并能够接听来自其他Skype用户的呼叫，或向您的个人网上号码发出的呼叫。MID的更快性能和无线连接也使Skype用户体验到出色的移动视频通话体验。

Skype公司的首席营运官Scott Durchslag说：“今天推出的首款用于MID的完整互联网通信产品在电话和PC之间架起了一座桥梁，并强调了我们的“随时随地Skype”和我们的“开放式获取”承诺。通过支持WiFi、WiMax、3G和4G，这种进展扩大了Skype的移动产品组合，并进一步说明了我们在多种移动设备上提供的Skype广泛的可获得性。”

英特尔公司超移动团队全球生态系统计划总监Pankaj Kedia说：“移动互联网设备使用户能够享受全面的互联网体验，并随时随地与他们的朋友和家人保持连接。我们与Skype公司合作为采用Intel® Atom™处理器和基于Moblin的Linux操作系统的移动互联网设备提供Skype 1.0 Beta版将为用户随时随地沟通提供新的方式。”

Skype公司正在与英特尔合作，通过原始器件制造商（ODM）和原始设备制造商（OEM）为MID提供其应用软件。通过为他们的器件提供Skype软件，器件制造商能够为消费者提供一系列丰富的互联网通信体验——即时通讯、群组即时通讯、语音和视频通话——并且开箱即用。

用于英特尔MID的Beta版Skype软件是今天上午在新闻发布会上宣布的，也将于2009年1月8日星期四太平洋标准时间下午6-10点在韦恩拉斯维加斯酒店（Wynn Las Vegas Hotel）2009年国际消费电子展ShowStopper活动中展出。

欲了解更多有关英特尔移动互联网设备的信息，请访问 www.intel.com/products/mid 。欲了解更多有关用于英特尔移动互联网设备的Skype 1.0 Beta的信息，请访问 skype.com 。

关于Skype

Skype成立于2003年，正在彻底变革世界范围人们的沟通方式。Skype在全球拥有超过3.7亿名注册用户，他们使用Skype软件通过语音和视频通话以及即时消息免费进行沟通。Skype通过其提供的付费产品/服务来获得收入，例如与固话和手机之间的通话、语音邮件、呼叫转移和短信服务。地球上几乎所有国家都使用Skype，人们已经免费进行了超过1000亿分钟的Skype到Skype通话。可以在计算机、移动设备和经过Skype认证的硬件上通过Skype进行通话。Skype认证和销售来自50多个合作伙伴的数百种硬件产品，与创建插件扩展Skype功能的数百个第三方开发商合作。

Skype是eBay公司（纳斯达克股票代码：EBAY）旗下的公司。可在 www.skype.com 进一步了解和下载Skype。

需要具备宽带互联网连接。Skype不是用于取代传统的电话服务，不能用于紧急呼叫。

Skype、相关联的商标和徽标以及“S”符号是Skype有限公司的商标。

Intel是英特尔公司在美国和其他国家的商标。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

编辑联系：
Skype:
Jennifer Caukin, 408.376.8787
jennifer.caukin@skype.net
或者
Kaplow for Skype
Chaim Haas, 212.221.1713
chaas@kaplowpr.com